Quem executava algum documento no exterior, com certeza, se deparou com o conceito de "apostila". Sem certos conhecimentos no campo do direito internacional, é muito difícil entender o que é e como é usado. Mas para entender o significado deste termo é necessário se você quiser que seus documentos russos sejam válidos em outros países.
Então, o que é uma apostila? Este é um selo especial necessário para certificar a validade de um documento.
Enquanto você estiver na Rússia, seus documentos serão considerados válidos se forem assinados em bancos oficiais e contiverem os selos e assinaturas necessários. Mas quando você viaja para o exterior, a situação muda. Para que o documento tenha valor legal aos olhos das autoridades locais, ele deve ser legalizado. Este é um procedimento bastante longo e geralmente realizado através do consulado da Federação Russa no país anfitrião.
Para reduzir as formalidades burocráticas, os países que aderiram à Convenção de Haia, incluindo a Rússia, decidiram abandonar a legalização em favor de um processo mais simples - apostila em documentos oficiais de conteúdo não comercial.
Além da Rússia, a apostila também é reconhecida na maioria dos países europeus, Austrália, Estados Unidos, muitos países da Ásia e da América Latina e em alguns estados africanos.
Mas nem em todos os casos, você precisa se apressar para obter a apostila. Em alguns documentos, por exemplo, em um passaporte estrangeiro, não é necessário. Além disso, esse selo não é obrigatório em todas as situações. Pode ser necessário, por exemplo, em uma certidão de nascimento ao registrar a cidadania ou o casamento. Portanto, antes de sair do exterior para a execução de quaisquer papéis, é melhor verificar com os funcionários se é necessária uma apostila.
A apostila é emitida por várias instituições, dependendo de qual documento você precisa legalizar. As apostilas em diplomas e certificados são colocadas por funcionários do Ministério da Educação, em certidões de nascimento, óbito e casamento - por cartórios e Rosarkhiv - em documentos recebidos deste departamento.
De qualquer forma, é preciso lembrar que a legalização de papéis leva mais tempo, e é melhor começar a preparar antecipadamente os documentos para qualquer atividade no exterior.
